Suche:

Presseaussendung

Banken erwirtschafteten Zuwächse im operativen Geschäft

Unkonsolidierte Ertragslage der in Österreich tätigen Kreditinstitute im 1. Halbjahr 2010

Wien, 10. 9. 2010

Das unkonsolidierte Betriebsergebnis der in Österreich tätigen Kreditinstitute stieg im ersten Halbjahr 2010 um 14,5% auf 3,81 Mrd EUR. Ausschlaggebend dafür waren die gering gewachsenen Betriebsaufwendungen (+0,10 Mrd EUR), denen stärker ansteigende Betriebserträge (+0,58 Mrd EUR) gegenüberstanden. Die Banken rechnen derzeit mit einem weiteren Wertberichtigungsbedarf im Kreditbereich, der jedoch geringer als im Jahr 2009 ausfallen dürfte.

Im ersten Halbjahr 2010 erhöhten sich im Vergleich zum Vorjahr die Betriebserträge um 6,6% bzw. 0,58 Mrd EUR auf 9,35 Mrd EUR. Die größten Anstiege konnten bei den Zins- (+0,19 Mrd EUR), Provisions- (+0,16 Mrd EUR) und Finanzgeschäften (+0,12 Mrd EUR) beobachtet werden. Der Anstieg des Nettozinsertrags um 4,3% auf 4,58 Mrd EUR resultierte aus der volumenmäßig stärkeren Abnahme der Zinsaufwendungen (-5,02 Mrd EUR auf 8,74 Mrd EUR) im Vergleich zu jener der Zinserträge (-4,83 Mrd EUR auf 13,33 Mrd EUR). Geringere Zunahmen verzeichneten die Banken bei den Erträgen aus Wertpapieren und Beteiligungen (+0,08 Mrd) und bei den sonstigen betrieblichen Erträgen (+0,03 Mrd EUR).

Die Betriebsaufwendungen erhöhten sich in den ersten 6 Monaten des Jahres 2010 vergleichsweise gering um 1,7% bzw. 0,10 Mrd EUR auf 5,53 Mrd EUR. Dieser Anstieg wurde hauptsächlich durch steigende sonstige betriebliche Aufwendungen (+0,08 Mrd EUR auf 0,54 Mrd EUR) verursacht.

Die Entwicklung im 1. Halbjahr 2010 spiegelt sich somit in einer besseren Cost-Income-Ratio wider, die nach 62,0% im Vergleichszeitraum des Vorjahres nun 59,2% beträgt.

Für das Gesamtjahr 2010 erwarten die österreichischen Kreditinstitute ein Jahres-Betriebsergebnis, das mit 6,81 Mrd EUR um 0,08 Mrd EUR höher ausfallen würde als 2009. Beim Wertberichtigungsbedarf im Kreditbereich rechnen die Banken heuer mit einem Wert von 3,40 Mrd EUR, während für das Jahr 2009 4,42 Mrd EUR angesetzt wurden. Markant fällt hingegen die erwartete Abnahme beim Wertberichtigungsbedarf auf Wertpapiere des Finanzanlagevermögens aus. Hier wird für 2010 sogar ein geringer Überhang aus der Auflösung in Höhe von 0,04 Mrd EUR erwartet. Im Vorjahr mussten in diesem Bereich noch 4,09 Mrd EUR zugeführt werden.

Auf Basis dieser Aussichten rechnen die in Österreich tätigen Kreditinstitute für 2010 mit einem Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit in Höhe von 3,44 Mrd EUR. Im Vorjahr ergab sich noch ein negatives EGT mit 1,78 Mrd EUR. Der erwartete Jahresüberschuss für 2010 beläuft sich nach Berücksichtigung sämtlicher Bewertungsmaßnahmen und Steuern schließlich auf 2,97 Mrd EUR. 2009 betrug der Jahresüberschuss nach Berücksichtigung von Sondereffekten 0,04 Mrd EUR. Allerdings darf nicht außer Acht gelassen werden, dass die Vorschauwerte zum jetzigen Zeitpunkt aufgrund unvorhersehbarer Ereignisse noch größeren Schwankungen unterworfen sein können.

**Ertragslage der österreichischen Kreditinstitute1. Halbjahr 2010**
		1. Halbjahr 2010		1. Halbjahr 2009		1. Halbjahr 2008
		Mrd EUR	% VJ¹	Mrd EUR	% VJ¹	Mrd EUR	% VJ¹

1. Zinsen und zinsähnliche Erträge		13,33	−26,6	18,16	−15,0	21,36	20,6
2. Zinsen und zinsähnliche Aufwendungen		8,74	−36,5	13,77	−20,8	17,38	22,8
I. NETTOZINSERTRAG (1. − 2.)		4,58	4,3	4,40	10,5	3,98	11,5
3. Erträge aus Wertpapieren und Beteiligungen		1,57	5,5	1,49	1,6	1,47	5,9
4. Saldo Ertrag/Aufwand aus Provisionen		1,97	8,8	1,81	−16,1	2,16	−12,1
5. Saldo Ertrag/Aufwand aus Finanzgeschäften		0,45	35,7	0,33	705,7	−0,06	−115,3
6. Sonstige betriebliche Erträge		0,77	3,9	0,74	−10,9	0,83	9,1
II. BETRIEBSERTRÄGE (I. + 3. + 4. + 5. + 6.)		9,35	6,6	8,77	4,7	8,38	−1,8
7. Allgemeine Verwaltungsaufwendungen		4,73	0,5	4,70	−1,0	4,75	6,7
	hv. Personalaufwand	2,84	−1,1	2,87	0,0	2,87	8,1
	hv. Sachaufwand	1,89	2,9	1,84	−2,4	1,88	4,5
8. Abschreibungen auf Sachanlagen und immaterielle Vermögensgegenstände		0,27	−3,7	0,28	−4,7	0,29	−1,4
9. Sonstige betriebliche Aufwendungen		0,54	18,4	0,45	−2,0	0,46	−15,1
III. BETRIEBSAUFWENDUNGEN (7. + 8. + 9.)		5,53	1,7	5,44	−1,2	5,51	4,0
IV BETRIEBSERGEBNIS (II. − III.)		3,81	14,5	3,33	16,1	2,87	−11,2

¹ Die Veränderungen wurden mit den Beträgen in Mio EUR errechnet und anschließend gerundet!

**Ertragslage der österreichischen KreditinstituteVorschau auf die geprüften Jahresabschlussdaten 2010**
	auf Basis 1. Halbjahr 2010		auf Basis 1. Halbjahr 2009		Gesamtjahr 2009		auf Basis 1. Halbjahr 2008		Gesamtjahr 2008
	Mrd EUR	% VJ ¹	Mrd EUR	% VJ ¹	Mrd EUR	% VJ ¹	Mrd EUR	% VJ ¹	Mrd EUR	% VJ ¹

IV. ERWARTETES JAHRES−BETRIEBSERGEBNIS	6,81	9,6	6,21	6,1	6,73	−26,2	5,85	−3,8	9,12	35,3
10. Saldo aus Wertberichtigungen auf Forderungen und Zuführungen zu Rückstellungen für Eventualverbindlichkeiten und für Kreditrisken gegenüber den entsprechenden Erträgen aus deren Auflösung	3,40	11,9	3,04	63,0	4,42	5,3	1,87	48,5	4,20	-
11. Saldo aus Wertberichtigungen auf Wertpapiere und Beteiligungen gegenüber den entsprechenden Erträgen aus deren Auflösung	−0,04	-	0,42	334,5	4,09	46,0	−0,18	55,5	2,80	-
V. ERWARTETES ERGEBNIS der gewöhnl. Geschäftstätigkeit (IV. − 10. − 11.)	3,44	25,4	2,75	−34,1	−1,78	-	4,16	−20,3	2,12	−59,0
12. Erwartetes a.o Ergebnis (Ertrag + / Aufwand −)	−0,04	-	0,14	-	2,23	-	−0,03	4,3	0,03	92,5
13. Erwartete Steuern von Einkommen, Ertrag und sonstige Steuern	0,43	23,5	0,35	−7,1	0,40	57,0	0,37	−25,0	0,26	−33,3
VI. ERWARTETER JAHRESÜBERSCHU&SS (+)/−FEHLBETRAG (−) (V.+ 12. − 13.)	2,97	17,2	2,54	−32,6	0,04	−97,7	3,77	−19,9	1,89	−60,6

¹ Die Veränderungen wurden mit den Beträgen in Tsd EUR errechnet und anschließend gerundet!